<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Iristel Canada</title>
	<atom:link href="http://www.iristel.ca/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.iristel.ca</link>
	<description>Just another WordPress weblog</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 14:33:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.3</generator>
		<item>
		<title>(English) ICE WIRELESS ANNOUNCES NEW PRESIDENT</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/ice-wireless-announces-new-president/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/ice-wireless-announces-new-president/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 14:17:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>isandu</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=3093</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en English.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en <a href="http://www.iristel.ca/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/ice-wireless-announces-new-president/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) Iristel sponsors new DID Channel on TMCnet</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/iristel-sponsors-new-did-channel-on-tmcnet/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/iristel-sponsors-new-did-channel-on-tmcnet/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 14:15:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>isandu</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=3090</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/iristel-sponsors-new-did-channel-on-tmcnet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Machine Virtuelle</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/virtual_machine/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/virtual_machine/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 11:40:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>isandu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=2995</guid>
		<description><![CDATA[C’est quoi la Machine Virtuelle? Une machine virtuelle est un logiciel isolé qui se comporte exactement comme un ordinateur physique. Il peut exécuter son propre système d&#8217;exploitation et des applications, et comprend les mêmes composants que l&#8217;ordinateur tels que carte mère, carte VGA, la carte contrôleur de réseau, etc. Par conséquence, les Machines Virtuelles sont [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="float: right; width: 310px; margin-top: 35px; margin-left: 20px;"><a rel="lightbox" class="lightbox" href="http://www.iristel.ca/images/vlan_iristel_graf_fr.png" target="_blank"><br />
<img title="Iristel Virtual Machine" src="http://www.iristel.ca/images/vlan_iristel_graf_fr_mic.jpg" alt="" width="310" height="230" /><br />
</a></div>
<h2>C’est quoi la Machine Virtuelle?</h2>
<p>Une machine virtuelle est un logiciel isolé qui se comporte exactement comme un ordinateur  physique. Il peut exécuter son propre  système d&#8217;exploitation et des applications, et comprend les mêmes  composants que l&#8217;ordinateur tels que  carte mère, carte VGA, la carte contrôleur de réseau, etc. Par conséquence, les  Machines Virtuelles sont totalement compatibles avec tous les systèmes d&#8217;exploitation x86  standard, les applications et pilotes des  périphériques, et en tant que  telle, elles peuvent être utilisés pour faire fonctionner tout les mêmes logiciels  que vous exécutez sur un ordinateur  physique x86.</p>
<h2>Pourquoi changer?</h2>
<p>Maintenir un serveur à un centre de données est la plupart du temps un bon investissement pour  vous assurer que vos serveurs  fonctionnent à leur meilleur. Néanmoins,  le maintien d&#8217;un serveur nécessite  aussi beaucoup de temps et de ressources,  et les opérations sont généralement  très coûteuses. Voici quelques exemples de choses que vous devez considérer lors de l&#8217;achat d&#8217;une machine physique:</p>
<ul>
<li>Location d&#8217;espace</li>
<li>Le  matériel</li>
<li>L’espace  sur les bâtis</li>
<li>Le  temps passé configurant tous les équipements</li>
<li>Assurer  la bande passante d’Internet  et la redondance suffisante</li>
</ul>
<p>Une Machine Virtuelle peut faire tout cela pour vous  et bien plus encore, à seulement une petite partie des ressources  et des coûts impliqués. Laissez  le tracas à Iristel; tout ce que vous  avez à faire est de décider ce qu&#8217;il faut héberger sur les serveurs. Vous  pouvez exécuter presque n&#8217;importe quel type de logiciel, comme les PBX, les bases de données, RVIs, des ponts de téléconférence, etc.</p>
<p>Le matériel informatique x86 d’aujourd&#8217;hui a été conçu pour exécuter un seul système d&#8217;exploitation et une seule application, laissant la plupart des  machines sous-utilisées. La  virtualisation permet d&#8217;exécuter plusieurs  Machines Virtuelles sur un équipement, chaque Machine Virtuelle partageant les mêmes  ressources dans des multiples environnements. Les Machines Virtuelles peuvent exécuter des  systèmes d&#8217;exploitation différents et des  applications multiples sur le  même ordinateur physique.</p>
<p>Iristel crée des Machines Virtuelles entièrement fonctionnelles qui exécutent leur propre système  d&#8217;exploitation et applications en  utilisant des logiciels spécialisés. La virtualisation est faite  par l&#8217;insertion, une mince couche de  logiciel directement sur le matériel  informatique ou sur un système  d&#8217;exploitation hôte. Celui-ci contient  un moniteur de Machine Virtuelle ou «hyperviseur» qui alloue les ressources  matérielles de façon dynamique et  transparente, permettant aux systèmes  d&#8217;exploitation multiples de  fonctionner simultanément sur un seul ordinateur physique et de partager les ressources  matérielles entre eux.</p>
<p>Voici quelques avantages de  plus d&#8217;une Machine Virtuelle  sur une machine physique:</p>
<h2>Isolation</h2>
<p>Chaque  Machine Virtuelle sur un serveur est isolée, donc si plusieurs Machines Virtuelles  fonctionnent simultanément et l&#8217;un d&#8217;eux a besoin de redémarrer le système ou  se bloque, les autres continueront à fonctionner normalement, contrairement aux  environnements non-virtualisés où toutes les applications sur le serveur seront  impactés. Avoir une Machine Virtuelle c&#8217;est créer des sauvegardes et effectuer des  migrations des environnements virtuels sans temps d&#8217;arrêt, et une récupération  plus rapide en cas de problèmes imprévus. Avec un environnement isolé, une Machine  Virtuelle garantit un degré élevé de disponibilité et de sécurité des  applications.</p>
<h2>Pas de collocation</h2>
<p>Augmenter l&#8217;efficacité et la disponibilité de vos  administrateurs informatiques en  éliminant le vieux &laquo;&nbsp;un seul serveur, une seule application&nbsp;&raquo;. Iristel va passer le temps de  gérant les serveurs, permettant à  votre personnel un contrôle centralisé, tandis que les utilisateurs auront un accès facile aux services dont ils ont besoin. Déployez, gérez et surveillez les environnements  sécurisés que les utilisateurs peuvent accéder localement ou à distance, sur presque n&#8217;importe quel PC de bureau,  ordinateur portable ou une tablette.</p>
<h2>Encapsulation</h2>
<p>Éviter les conflits d&#8217;applications en exécutant  chaque application sur une Machine  Virtuelle, au lieu de toutes sur un seul serveur.</p>
<p>L’encapsulation complète d’une machine  vous permet d&#8217;exécuter en toute sécurité plusieurs  systèmes d&#8217;exploitation et applications en même temps sur un seul serveur, chaque ayant accès à tout moment aux ressources nécessaires. Les ressources  matérielles peuvent être utilisées quand  et où ils sont nécessaires, grâce à leur allocation dynamique. Les heures de pointe  nécessitent des équipements supplémentaires et les dépenses inutiles, désormais vous pouvez les éliminer étant  rassuré que les ressources nécessaires sont disponibles en permanence pour vos  applications prioritaires.</p>
<h2>Flexibilité</h2>
<p>La configuration d&#8217;une machine virtuelle est très  polyvalente. Chaque Machine Virtuelle peut avoir sa propre configuration séparée, avec  des adresses IP différentes allouées,  avec le système d&#8217;exploitation de  votre choix, avec le nombre d&#8217;adresses IP choisi,  et quantité différente de ressources  - puissance  de traitement, espace disque et mémoire  virtuelle.</p>
<h2>Efficacité</h2>
<p>Iristel va configurer et avoir votre Machine Virtuelle prête à l&#8217;emploi en seulement quelques minutes. Tout type de changement peut être fait immédiatement, car l&#8217;indépendance de  l’équipement donne la liberté de  déplacer une Machine Virtuelle d&#8217;un type d&#8217;ordinateur  x86 à un autre sans apporter aucune  modification aux pilotes de périphérique, système  d&#8217;exploitation ou aux applications.</p>
<p>Pour  plus de détails concernant les options de configuration et des offres personnalisées, veuillez contacter notre  équipe de <a href="mailto:sales@iristel.ca">Ventes</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/virtual_machine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comparer des produits</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/compare-products-desktop/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/compare-products-desktop/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 08:44:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>isandu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=2960</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="center">
<iframe style="display: block; height: 1100px;" src="http://www.iristel.ca/compare_products_iframe.php?lang=fr" frameborder="0" width="900" ></iframe></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/compare-products-desktop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SMS</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/sms/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/sms/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 15:32:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>isandu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=2931</guid>
		<description><![CDATA[La solution SMS d&#8217;Iristel Fonctionnalité SMS La plateforme SMS d&#8217;Iristel assure le routage, l&#8217;interopérabilité, des translations, et management entre les technologies pour bénéficier de services de messagerie transparente entre les opérateurs mobiles et fournisseurs de services basés sur IP Le facteur le plus déterminant en assurant le succès des services SMS est la livraison immédiate [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p>
<h2>La solution SMS d&#8217;Iristel</h2>
<div style="float: right; width: 560px;">
<table style="margin-left: 10px; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px dotted #000; text-align: center; padding: 3px; background: #f2f2f2;" colspan="2">
<h2>Fonctionnalité SMS</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px dotted #000; text-align: center; padding: 3px;" colspan="2"><a rel="attachment wp-att-2941" href="http://www.iristel.ca/sms/reseaux-mobiles/"><img class="alignnone size-full wp-image-2941" title="Reseaux-mobiles" src="http://www.iristel.ca/wp-content/uploads/2011/12/Reseaux-mobiles.png" alt="" width="521" height="434" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p>La plateforme SMS d&#8217;Iristel assure le routage, l&#8217;interopérabilité, des translations, et management entre les technologies pour bénéficier de services de messagerie transparente entre les opérateurs mobiles et fournisseurs de services basés sur IP</p>
<p>Le facteur le plus déterminant en assurant le succès des services SMS est la livraison immédiate d&#8217;un message, ce qui conduit à la garantie de revenus. Les fournisseurs de services basés sur IP doivent être confiants que les messages sont livrés aux utilisateurs finaux. En fait, le succès d&#8217;un fournisseur de services &#8211; et le succès de la clientèle qu&#8217;il serve &#8211; dépend de la capacité de gérer une gamme de soucis tels que l&#8217;interopérabilité, réseau et routage, et les relations d&#8217;affaires complexes qui existent dans le secteur de la messagerie.</p>
<p>Notre solution SMS est destiné à être utilisé pour l&#8217;échange mutuel de messages (c&#8217;est à dire, entre deux abonnés, ayant chacun son propre numéro de téléphone assigné de façon permanente), et n&#8217;est pas un remplacement pour les services de type code-court.</p>
<p>Iristel est le premier opérateur VoIP avec une couverture totale offrant des DID Canadiens SMS-capables, offrant la solution plus complète pour répondre aux défis technologiques associés à ce service. Les interconnexions SMS sont réalisées par le biais du protocole SMPP et toutes les connexions SMPP sont faites par les VPN. L&#8217;interconnexion SMS inclut des SMS entrants illimités (à partir de réseaux mobiles vers le client) et les SMS sortants sont offerts à des prix de gros, en fonction des volumes mensuels. La connexion directe avec Iristel comprend des liaisons SMPP redondants.</p>
<h2>Les avantages d&#8217;utiliser la solution SMS d&#8217;Iristel incluent:</h2>
<ul>
<li>Livraison en temps réel, qui fournit le traitement des messages en temps réel contrairement à la livraison  groupée des messages</li>
<li>Confirmation de livraison</li>
<li>Processus de configuration et mises au courant rapides</li>
<li>Redondance assurée par 2 serveurs dédiés</li>
<li>Coûts d&#8217;interconnexion très compétitives</li>
<li>La possibilité de choisir entre service SMS entrant,  service SMS sortant, ou les deux</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/sms/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Terminaison vers l&#8217;annuaire</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/411-callcompletion/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/411-callcompletion/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Nov 2011 15:29:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=2870</guid>
		<description><![CDATA[La mission d&#8217;Iristel a toujours été de fournir l&#8217;accès international aux services clés en aux services natifs des CLECs canadiens, permettant aux clients, allant de simples opérateurs PBX a les transporteurs, avec une présence locale, sans les tracas de la réglementation. Etant un CLEC avec une couverture totale d’une côte à l&#8217;autre du Canada, le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.iristel.ca/wp-content/uploads/2011/11/directory2.png" style="float:left; margin-right:20px; margin-bottom:40px;" />La mission d&#8217;Iristel a toujours été de fournir l&#8217;accès international aux services clés en aux services natifs des CLECs canadiens, permettant aux clients, allant de simples opérateurs PBX a les transporteurs, avec une présence locale, sans les tracas de la réglementation.</p>
<p>Etant un CLEC avec une couverture totale d’une côte à l&#8217;autre du Canada, le réseau d’Iristel est interconnecté avec l&#8217;infrastructure des ILEC directement, en rempliant la brèche entre TDM et VoIP.</p>
<p>Traditionnellement, les services 411 avec une saveur canadienne exigeaient une interconnexion TDM, qui avait des coûts fixes élevés et un manque de flexibilité a cause de la nature des connexions TDM. Ainsi, de nombreux fournisseurs de services VoIP utilisent les services des fournisseurs 411 des États-Unis, qui correspondent à un besoin minime mais ne fournissent pas la même expérience aux utilisateurs ou de la couverture comme un service 411 natif Canadien se sentira à un utilisateur final Canadien.</p>
<p>Désormais, Iristel offre une option rentable et techniquement viable pour les opérateurs de services VoIP pour fournir des services 411 avec l’allure locale canadienne.</p>
<p>Le service 411 d’Iristel fournit une assistance opérateur, avec la reconnaissance vocale initiale automatisée dans les deux langues: Français et Anglais et avec le contenu canadien local (par exemple demande d&#8217;une province et non un état par défaut)</p>
<p>La couverture des numéros de téléphone est basée sur une base de données 411 centralisées maintenus par les ILECs et CLECs Canadiens en vertu des règlements canadiens existants. En ce sens les requêtes sont faites avec une couverture plus étendue et plus à jour que ce que les bases de données 411 américaines fournissent pour les numéros canadiens. Le service d&#8217;assistance annuaire 411 d’Iristel sera également en mesure de couvrir des listes américaines.</p>
<p>Le modèle de tarification est imputé au programme de Ventes en gros d’Iristel, soit un taux fixe par appel.<br />
Le routage des appels est transparent, se comportant au niveau SIP comme les services réguliers de terminaison d&#8217;appel fournis par Iristel.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/411-callcompletion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) International Numbers: New countries: Vietnam, Malta, Bahrain, and new cities from Germany available now.</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/international-numbers-new-countries-vietnam-malta-bahrain-and-new-cities-from-germany-available-now/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/international-numbers-new-countries-vietnam-malta-bahrain-and-new-cities-from-germany-available-now/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Nov 2011 16:13:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>isandu</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=2845</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/international-numbers-new-countries-vietnam-malta-bahrain-and-new-cities-from-germany-available-now/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) textPlus Brings Free Phone Numbers to Canada</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/textplus-brings-free-phone-numbers-to-canada/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/textplus-brings-free-phone-numbers-to-canada/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Aug 2011 13:51:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>oana</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=2756</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en English.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en <a href="http://www.iristel.ca/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/textplus-brings-free-phone-numbers-to-canada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) Iristel and Yealink Complete Successful Interoperability Tests</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/iristel-and-yealink-complete-successful-interoperability-tests/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/iristel-and-yealink-complete-successful-interoperability-tests/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Jun 2011 15:05:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>oana</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=2713</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en English.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en <a href="http://www.iristel.ca/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/iristel-and-yealink-complete-successful-interoperability-tests/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) Grandstream’s GXV3175 and GXP21xx/GXP14xx series now available on Iristel’s hosted IP-PBX</title>
		<link>http://www.iristel.ca/fr/grandstream%e2%80%99s-gxv3175-and-gxp21xxgxp14xx-series-now-available-on-iristel%e2%80%99s-hosted-ip-pbx/</link>
		<comments>http://www.iristel.ca/fr/grandstream%e2%80%99s-gxv3175-and-gxp21xxgxp14xx-series-now-available-on-iristel%e2%80%99s-hosted-ip-pbx/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Jun 2011 15:43:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>oana</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iristel.ca/fr/?p=2710</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en English.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en <a href="http://www.iristel.ca/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iristel.ca/fr/grandstream%e2%80%99s-gxv3175-and-gxp21xxgxp14xx-series-now-available-on-iristel%e2%80%99s-hosted-ip-pbx/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

